Selon un adage populaire bien de chez nous, « le grand dit sa parole et le petit se tait ». Même chez les civils. Devant un président, on ne parle pas n’importe comment. On se lève. On lève le doigt. On parle poliment.

Comment pourrai-je être assez fou pour ne pas parler de la visite du Président dans les deux Hodhs ? Si celui qui raconte est fou, « l’entendeur » doit être intelligent. Je vais au Hodh, comme tout le monde.

La symbolique du conseil n’a pas grand sens, dans l’imagerie (pas l’imaginaire) populaire mauritanien.

Dans l’imaginaire populaire, Madame la hyène occupe une place de choix. Dans les sottises et les incrédulités, du moins. En cela, ses seuls rivaux de prédilection sont Dame Teïba ou le Père de l’Autre.

Avec le temps, la mode évolue. C’est normal. Le monde est dynamique. Ça bouge. Heureusement, d’ailleurs, que ça bouge. Sinon, personne n’aurait eu de la place. Là où se caser. Là où caserner.

Autrefois, pour faire endormir les enfants, les mamans – ou les servantes, puisqu’elles existaient encore – leur faisaient croire à l’existence de l’être à vingt ongles.

Chaque chose a une fin. L’éternité, c’est pour Allah. Ce dont on prend la tête est fini. Tout finit par finir. Heureusement, pour la Mauritanie, que son président en ait fini avec l’Union africaine.

Si cela continue, nous serons un peuple sans oreilles. Si tant est que les nouvelles choses rapetissent, dit-on, ces précieux organes de sens que sont nos oreilles. Que n’a-t-on pas entendu ces dernières années ?

On peut s’en prendre à quelqu’un sur les louanges du Prophète. C'est-à-dire en bon hassanya : « venir sur lui ». Tout comme on peut lui reprocher d’avoir dit que le sucre est sucré, délicieux ou exquis.

Le mandat, c’est quoi ? Ça dépend, comme on dit. Mandat politique, mandat littéraire ou mandat économique ? Le mandat de Sembène Ousmane ou celui d’Ould Raïss ?